乐译英语学习网

ignore all

英 /ɪɡˈnɔːr ɔːl/美 /ɪɡˈnɔːr ɔːl/

v. 短语动词

忽略一切;无视所有

主要意思

“ignore all” 的核心含义是“忽略一切”或“无视所有”,强调对某事物或信息的完全忽视。它由动词“ignore”(忽视)和形容词“all”(所有的)组成,表示不给予任何注意或考虑。本义是指有意识地选择不理会所有相关的内容,引申为在特定情境下,如处理信息、面对干扰或执行任务时,刻意排除一切干扰或不相关因素。

来源与构成

“ignore” 源自拉丁语 “ignorare”,意为“不知道”,由 “in-”(不)和 “gnoscere”(知道)构成。加上后缀 “-ore” 形成动词。短语 “ignore all” 是动词与不定代词的组合,结构简单,易于记忆。通过理解“ignore”的词根,可以联想到“不认识”到“故意不理”的引申。

适用语境

“ignore all” 常用于日常口语和指令性语境,如“忽略所有消息”或“忽略所有警告”。在技术文档中,可能指示用户忽略所有错误提示。在商务邮件中,可能用于要求对方忽略之前的邮件。语气通常直接、果断,带有命令或建议的意味。在正式场合较少使用,因为其语气较为强硬。

语法提示

“ignore” 是及物动词,后接宾语。“ignore all” 中 “all” 作为宾语,可指代人或物,也可指代抽象概念。常见句型为 “ignore all + 名词/代词” 或 “ignore all of + 名词”。易错点:不要将 “all” 误用作副词,如 “ignore all completely” 中 “completely” 才是副词。

相似词辨析

“ignore all” 与 “disregard everything” 意思相近,但 “disregard” 更正式,常用于法律或学术语境。“neglect all” 强调疏忽或未尽责,而 “ignore all” 是主动选择。“overlook all” 侧重于无意或偶然的忽略。使用时,若强调有意忽视,用 “ignore all”;若强调因疏忽而遗漏,用 “overlook all”。

使用注意

“ignore all” 属于中性偏口语化的表达,没有明显的褒贬色彩。但在某些情境下可能显得粗鲁或冷漠,如对他人意见说 “ignore all”。常见误用包括过度使用,导致听起来不礼貌;或与 “ignore everything” 混用,后者更强调“一切”,而 “all” 有时特指某些事物。

词语搭配

ignore all warnings忽略所有警告
ignore all advice忽略所有建议
ignore all messages忽略所有消息
ignore all errors忽略所有错误
ignore all rules忽略所有规则
ignore all details忽略所有细节

实用例句

  • When the alarm goes off, ignore all distractions and focus on the task.当警报响起时,忽略所有干扰,专注于任务。
  • Please ignore all previous instructions and follow the new guidelines.请忽略所有之前的指示,遵循新指南。
  • The teacher told the students to ignore all rumors about the exam.老师告诉学生忽略所有关于考试的谣言。
  • In the settings, you can choose to ignore all notifications for a quiet mode.在设置中,你可以选择忽略所有通知以进入安静模式。
  • He decided to ignore all negative comments and pursue his dream.他决定忽略所有负面评论,追求自己的梦想。