accelerator

主要意思

本义指使速度增加的装置或物质，如汽车油门踏板（accelerator pedal）或粒子加速器（particle accelerator）。引申义指促进某个过程或活动加速的因素，如经济加速器、催化剂等。从具体到抽象，从机械装置到抽象推动力。

来源与构成

源自拉丁语accelerare（加速），由ad-（向）+ celer（快）组成，-ator表施动者。同根词有celerity（敏捷）、acceleration（加速）。记忆时可拆解为ac（加强）+ celer（快）+ ator（物），即“使之更快的东西”。

适用语境

在汽车领域，日常口语中常指油门踏板，如“step on the accelerator”。在物理学和工程技术中，指粒子加速器等设备，多出现在学术或科技报道。在商业和经济学中，引申为促进增长的因素，如“economic accelerator”，常见于新闻和学术文章。语气中性，正式程度因语境而异。

语法提示

可数名词，复数形式accelerators。常与定冠词或物主代词连用，如“the accelerator”或“my accelerator”。在固定搭配中作定语，如“accelerator pedal”。不可与动词“accelerate”混淆，后者是动词。

相似词辨析

与“throttle”相比，throttle特指节气门或节流阀，是机械部件，而accelerator更泛指加速装置。与“catalyst”相比，catalyst指催化剂，强调化学作用或抽象促进，而accelerator更强调速度提升。在经济学中，accelerator指投资加速效应，而multiplier指乘数效应，两者不同。

使用注意

在口语中，accelerator常指汽车油门，但在英国英语中“accelerator”也常用，而“gas pedal”更偏美式。注意不要与“accelerant”（助燃剂）混淆。在正式写作中，避免用accelerator指人，应用“accelerant”或“promoter”。

词语搭配

实用例句

• Press the accelerator to increase speed.踩下油门以增加速度。
• The particle accelerator is used for scientific research.粒子加速器用于科学研究。
• Low interest rates act as an accelerator for economic growth.低利率是经济增长的加速器。
• He accidentally hit the accelerator instead of the brake.他误踩了油门而非刹车。
• The new policy is an accelerator for innovation.新政策是创新的促进因素。