contiguous

主要意思

contiguous 的核心含义是“接触着的”或“相邻的”，指两个物体或区域共享一条边界，没有间隔。其本义源自拉丁语 contingere（接触），强调物理上的触碰或紧邻。引申义用于时间上，表示“连续的、不间断的”，如连续的几天或几个阶段。在数学或逻辑中，它指集合或数值没有间断，紧密相连。各义项均围绕“无间隙的接触”这一中心概念展开。

来源与构成

contiguous 源自拉丁语 contiguus，由前缀 con-（共同、一起）和词根 tangere（触摸）构成。tangere 的过去分词是 tactus，因此 contiguus 字面意思为“被触摸到的”，引申为“相邻的”。英语中同源词包括 contact（接触）、tangible（可触知的）等。记忆时，可拆解为 con（共同）+ tig（触摸）+ uous（形容词后缀），理解为“互相触摸的”，从而记住其“相邻”的核心含义。

适用语境

contiguous 常用于正式场合，尤其是学术写作、法律文本、地理描述和新闻报道中。在学术写作中，它描述数据或区域的连续性，如“contiguous states”（美国本土相邻各州）。法律文本中用于界定土地或管辖权的边界。新闻报道中常用来指地理上接壤的国家或地区。日常口语中较少使用，更常用 adjacent 或 next to。在文学作品中，它可能带有比喻色彩，描述情感或事件的紧密连贯。

语法提示

contiguous 是形容词，通常作定语或表语。作定语时直接修饰名词，如“contiguous areas”。作表语时，常与介词 with 或 to 搭配，表示“与……相邻”，如“The two properties are contiguous to each other.”。它没有比较级或最高级形式。易错点是误用为动词或名词，注意区分其名词形式 contiguity。

相似词辨析

contiguous 与 adjacent 都表示“邻近”，但 contiguous 强调共享边界或直接接触，而 adjacent 可以指邻近但不一定接触，如“adjacent rooms”可能隔着一道墙。与 neighboring 相比，contiguous 更正式，且常指大范围的地理区域。continuous 则强调时间或空间上的连续不间断，但未必有接触关系。例如，连续的数字序列是 continuous，但两块地只有共享边界才是 contiguous。

使用注意

contiguous 属于正式词汇，语域较高，适合书面语和正式演讲。它没有明显的褒贬色彩，属于中性描述。常见误用包括与 continuous 混淆，或错误地用于描述无直接接触的邻近关系。另外，注意不要拼写为“contigous”，中间有“u”。在美式英语中，发音为 /kənˈtɪɡjuəs/，重音在第二音节。

词语搭配

实用例句

• The United States has 48 contiguous states, excluding Alaska and Hawaii.美国有48个相邻的州，不包括阿拉斯加和夏威夷。
• The two countries are contiguous along the river.这两个国家沿河接壤。
• We need to schedule three contiguous days for the training.我们需要安排连续三天进行培训。
• The data points form a contiguous sequence without any gaps.这些数据点形成一个没有间隔的连续序列。
• The property is contiguous to the national park.该房产与国家公园相邻。