incredulously
英 /ɪnˈkrɛdjʊləsli/美 /ɪnˈkrɛdjələsli/
adv. 副词
怀疑地; incredulously 表示不相信或惊讶地
主要意思
incredulously 的核心含义是“怀疑地”、“不相信地”,用来描述某人以怀疑或不相信的态度做某事或说某话。其本义源自拉丁语 incredulus(不相信的),由 in-(不)和 credulus(轻信的)构成,字面意思为“不轻信的”。引申义包括“惊讶地”和“难以置信地”,当一个人听到或看到令人震惊的事情时,往往会表现出怀疑和惊讶,因此该词常用来描述这种复杂的情绪反应。例如,当有人告诉你一个不可能的消息时,你可能会“incredulously”地看着对方。
来源与构成
incredulously 源自拉丁语 incredulus,由前缀 in-(不)和 credulus(轻信的)组成。credulus 来自 credere(相信),该词根也出现在 credible(可信的)、credit(信任;学分)等词中。构词逻辑是“不轻信地”,即带着怀疑的态度。记忆方法:拆分为 in + credulous + ly,credulous 意为“轻信的”,加上否定前缀 in- 后变为“不轻信的”,再变为副词。可联想“incredible”(难以置信的)来帮助记忆,两者都含有“不”和“相信”的概念。
适用语境
incredulously 多用于文学作品中,尤其是叙事性文本,用来描写人物的表情、语气或动作,以表现其怀疑或惊讶。在新闻报道中偶尔使用,通常是为了描述某人对某事件或言论的反应,但较为正式。在日常口语中较少使用,因为该词略显书面化,口语中更常用“in disbelief”或“skeptically”。在学术写作中也可能出现,用于分析文本或描述实验参与者的反应。其语气通常带有负面色彩,暗示说话者认为对方所说的话不可信或荒谬。
语法提示
incredulously 是副词,主要修饰动词,通常放在动词之后或句首。例如:She looked at him incredulously.(她怀疑地看着他。)它也可以修饰整个句子,如:Incredulously, he shook his head.(他怀疑地摇了摇头。)注意不要与 incredulous(形容词)混淆,后者修饰名词,如:an incredulous expression(怀疑的表情)。该词没有比较级和最高级。易错点:不要将 incredulously 与 incredibly(极其)混淆,后者表示程度,而非态度。
相似词辨析
incredulously 与 skeptically 意思相近,但 skeptically 更强调理性上的怀疑,而 incredulously 更强调情感上的不相信和惊讶。例如,科学家可能 skeptically 地审查新数据,而普通人可能 incredulously 地听到外星人存在的消息。与 doubtfully 相比,doubtfully 更温和,表示“有疑虑地”,而 incredulously 语气更强,表示“完全不相信”。与 suspiciously 相比,suspiciously 带有“怀疑有坏意图”的意味,而 incredulously 则单纯表示“难以相信”。因此,在表达对荒谬言论的即时反应时,incredulously 更合适。
使用注意
incredulously 属于正式语域,多用于书面语,在口语中可能显得过于正式或夸张。它带有明显的负面色彩,表示对某事持怀疑或不相信的态度,有时也带有“觉得对方荒谬”的意味。常见误用包括:与 incredibly 混淆,或将其用于描述正向的惊讶(如“惊喜地”),实际上它通常用于负面或中性场景。另外,不要将其与 incredulous 的用法混淆,副词修饰动词,形容词修饰名词。
相关词条
词语搭配
| look at someone incredulously | 怀疑地看着某人 |
| stare incredulously | 怀疑地凝视 |
| ask incredulously | 怀疑地问 |
| shake one's head incredulously | 怀疑地摇头 |
| raise an eyebrow incredulously | 怀疑地扬起眉毛 |
| gasp incredulously | 怀疑地倒吸一口气 |
| incredulously at | 怀疑地对着…… |
实用例句
- She stared at him incredulously, unable to believe what he had just said.她怀疑地盯着他,无法相信他刚才说的话。
- "You're joking, right?" he asked incredulously.“你在开玩笑吧?”他怀疑地问。
- The scientist raised an eyebrow incredulously when the theory was presented.当这个理论被提出时,科学家怀疑地扬了扬眉毛。
- He shook his head incredulously, as if the news were too absurd to be true.他怀疑地摇摇头,仿佛这个消息太荒谬,不可能是真的。
- Incredulously, she watched the magician pull a rabbit out of his hat.她难以置信地看着魔术师从帽子里变出一只兔子。