interracial

主要意思

interracial 的核心含义是“跨种族的”或“不同种族之间的”，主要指涉及两个或更多不同种族群体的互动、关系或混合。本义指不同种族之间的接触或交流，引申义则具体用于描述婚姻、恋爱、友谊、社会交往、文化融合等场景。例如，interracial marriage（跨种族婚姻）强调婚姻双方属于不同种族；interracial adoption（跨种族收养）指收养不同种族的儿童。该词通常带有中性或积极色彩，强调种族间的平等与融合。

来源与构成

interracial 由前缀 inter-（意为“在……之间”）和词根 racial（意为“种族的”）构成。inter- 源自拉丁语，表示“在……之间”或“相互”；racial 则源自 race（种族），最终来自意大利语 razza。整个词字面意思为“种族之间的”，构词逻辑清晰。记忆时可将 inter- 理解为“之间”，racial 理解为“种族的”，合起来即“种族间的”。

适用语境

interracial 主要用于正式或中性语境，常见于新闻报道、法律文本、社会学研究、教育资料以及日常讨论中。在新闻报道中，该词常用于描述跨种族婚姻、种族融合等社会议题，语气客观；在法律文本中，涉及反歧视法或民权法时使用，具有法律严谨性；在学术写作中，用于社会学、人类学等领域，分析种族关系；在日常口语中，使用频率较低，但谈及个人关系时可能用到，语气较为轻松。不同场景下，该词均保持中性，不带强烈情感色彩。

语法提示

interracial 是形容词，通常作定语，修饰名词，如 interracial marriage、interracial couple。也可作表语，如 Their relationship is interracial。无比较级和最高级。常见句型包括：interracial + 名词；be interracial。易错点：不要将其与 multiracial（多种族的）混淆，后者指包含多种族成分，而 interracial 强调不同种族之间的互动。另外，该词通常不用于描述个体本身，而是描述关系或活动。

相似词辨析

interracial 与 multiracial 和 biracial 相近，但有细微差别。interracial 强调不同种族之间的互动或混合，如 interracial marriage；multiracial 强调包含多种族成分，如 multiracial society（多种族社会）；biracial 特指双种族，如 biracial person（混血儿）。使用时，若强调关系或过程，用 interracial；若强调成分或身份，用 multiracial 或 biracial。此外，cross-cultural 与之相近，但更侧重文化差异，而非种族差异。

使用注意

interracial 属于中性词，语域偏正式，在口语中较少使用。通常不带褒贬色彩，但在历史语境中可能隐含种族问题，使用时需注意上下文。常见误用包括：与 multiracial 混淆；将 interracial 用于描述个体（如 an interracial person）而不恰当，正确应为 an interracial couple 或 an interracial relationship。此外，在涉及敏感话题时，应尊重语境，避免不当引申。

词语搭配

实用例句

• Interracial marriages have become more common in recent decades.近几十年来，跨种族婚姻变得更加普遍。
• The film explores the challenges faced by an interracial couple in the 1960s.这部电影探讨了20世纪60年代一对跨种族夫妇所面临的挑战。
• The university promotes interracial understanding through cultural exchange programs.大学通过文化交流项目促进跨种族理解。
• Interracial adoption can provide loving homes for children of all backgrounds.跨种族收养可以为不同背景的儿童提供充满爱的家庭。
• The survey found that attitudes toward interracial dating have shifted significantly.调查发现，人们对跨种族约会的态度已经发生显著变化。