printout

主要意思

printout 的本义是指计算机或打印机产生的纸质输出，即打印出来的文档或数据。它由 print（打印）和 out（出来）组合而成，强调从电子设备中“输出”到纸上的过程。引申义可指任何打印出来的记录或报告，如财务报告、程序代码、实验数据等。在数字时代，它常与电子文件相对，强调物理形式的副本。

来源与构成

printout 由动词 print（打印）和副词 out（出来）构成，是典型的“动词+副词”构成的名词，类似 breakdown（故障）、checkout（结账）。print 源自古法语 preindre，意为“按压”，与拉丁语 premere（压）同源，因为早期印刷是通过按压实现的。out 表示“向外”。因此，printout 字面意思是“压印出来的东西”，构词逻辑直观，便于记忆。

适用语境

printout 通常出现在技术、办公和学术环境中。在技术文档中，它指程序或系统的打印输出，如“a printout of the error log”（错误日志的打印件）。在商务场合，它常指报表或合同的纸质版，如“Please bring the printout to the meeting.”（请把打印件带到会议上。）在日常口语中，它可能指任何打印的文件，语气中性。在新闻报道中，它可能用于描述泄露的机密文件，如“a printout of the leaked emails”（泄露邮件的打印件）。在文学作品中较少见，但可体现科技感。

语法提示

printout 是可数名词，复数形式为 printouts。它常与动词 get、make、produce 搭配，如“get a printout”（得到一份打印件）。在句子中可作主语或宾语。注意，printout 强调“输出”的结果，而 print 作为动词时，其后常接宾语，如“print a document”，但 printout 本身不直接带宾语。易错点：不要混淆 printout 和 print（动词），也不要用 printout 指代打印机本身。

相似词辨析

printout 与 copy、hard copy、print 相近。copy 指任何复制品，不限于打印；hard copy 特指纸质副本，与电子版相对，但更正式；print 作名词时，指印刷品或版画，与 printout 相比，print 更强调印刷艺术而非计算机输出。例如，在办公室中，说“make a hard copy”和“make a printout”意思相近，但 hard copy 更强调物理形式，而 printout 更直接。在技术语境中，printout 更常用，如“a printout of the data”（数据打印件）。

使用注意

printout 是中性词，无褒贬色彩。它属于日常和技术用语，语域中等，在正式书面语中也可使用。常见误用包括：将 printout 当作动词（如“printout the file”），这是错误的，应为“print out the file”或“make a printout”；或将 printout 与 printer（打印机）混淆。此外，在数字时代，printout 可能带有“过时”的暗示，但在需要纸质记录的场合仍然常用。

词语搭配

实用例句

• Please make a printout of the final report for the client.请为客户打印一份最终报告的打印件。
• The programmer examined the error log printout to find the bug.程序员检查了错误日志的打印件以寻找漏洞。
• I prefer reading a printout to staring at a screen for hours.比起长时间盯着屏幕，我更喜欢看打印件。
• The scientist attached a printout of the experimental data to her notebook.科学家将实验数据的打印件附在笔记本上。
• The accountant stored the annual financial printouts in a filing cabinet.会计师将年度财务打印件存放在文件柜中。
• Could you bring a printout of the presentation slides?你能带一份演示文稿幻灯片的打印件吗？