swept
英 /swɛpt/美 /swɛpt/
v. 动词(sweep 的过去式和过去分词)
打扫;扫过;席卷;掠过
主要意思
swept 是 sweep 的过去式和过去分词,其核心含义围绕“扫”的动作展开,分为两个主要方向。本义是“用扫帚等工具清扫”,如打扫地板、清除灰尘,引申为“清除、消灭”抽象事物,如扫除障碍。另一个方向是“快速移动或蔓延”,如风、水或火“扫过”某地,引申为“席卷、横扫”,表示力量或趋势的迅猛传播。此外,swept 还可表示“延伸、蜿蜒”的静态状态,如山脉或河流“蜿蜒而过”,以及“赢得全部”的比喻义,如体育比赛中“横扫”对手。各义项间由“扫”的动作串联,从具体动作到抽象过程,再到比喻延伸。
来源与构成
swept 源自古英语动词 swēopan,意为“扫、鞭打”,与德语 schweifen(漫游)和荷兰语 zwiepen(摆动)同源。词根 swe- 表示“弯曲、转动”,反映扫帚来回摆动的动作。过去式和过去分词形式 swept 并非规则变化,而是中古英语时期的不规则变化遗留。记忆时可将 sweep 视为“摆动扫帚”的意象,swept 则直接记住其不规则形式,类比 keep/kept、sleep/slept 等同类变化。
适用语境
swept 作为动词的过去式,常用于叙述性文字中。在日常口语中,它描述具体的清扫动作,如“I swept the floor”。在新闻报道和文学作品里,它常用来形容风、火、潮流等的猛烈移动,如“The storm swept the coast”,语气强烈,带有视觉冲击力。在商务或学术写作中,swept 可能用于比喻,如“The reform swept across the industry”,强调全面性和影响力。法律文本中较少使用,但描述“搜查”时可能出现。各场景下,swept 的基本含义不变,但语气从具体到抽象,由平实转向修辞性。
语法提示
swept 是 sweep 的过去式和过去分词,既可用作及物动词,也可用作不及物动词。及物用法如“She swept the room”,后可接宾语;不及物用法如“The wind swept through the valley”,常与副词或介词短语连用。常见句型包括“sweep + 宾语 + 补语”(如“sweep the floor clean”)和“sweep + 地点副词”(如“sweep aside”)。易错点在于不规则变化,不能写成“sweeped”;另外,注意区分过去式和过去分词在完成时和被动语态中的使用,如“has swept”和“was swept”。
相似词辨析
swept 与 cleaned、brushed、scoured 等词相近,但有细微差别。cleaned 泛指任何清洁方式,swept 特指用扫帚扫,强调动作的挥动;brushed 指用刷子刷,力度较轻;scoured 指用力擦刷,强调彻底。在“快速移动”义项上,swept 与 rushed、raced 相近,但 swept 更侧重覆盖面的广阔和势不可挡,如“fire swept the building”强调蔓延,而 rushed 强调速度。此外,swept 在比喻中常带有一扫而空的意味,如“swept the competition”表示压倒性胜利。
使用注意
swept 属于中性词,无褒贬色彩,但根据语境可带正面或负面联想。语域上,swept 在口语和书面语中都常见,但“横扫”义项更偏正式或文学性。常见误用包括:将其误写为“sweeped”;混淆 swept 和 sweep 的时态;在被动语态中漏掉助动词,如“The room swept”而非“was swept”。另外,注意 swept 作为形容词时(如“swept-back”),但较少见。
词语搭配
| swept away | 被冲走;被扫除 |
| swept aside | 被推到一边;被漠视 |
| swept under the rug | 被掩盖 |
| swept clean | 打扫干净 |
| swept back | 向后掠(如头发、机翼) |
| swept up | 被卷入;被清扫 |
| swept by | 被…扫过 |
| swept along | 被…带走 |
实用例句
- She swept the kitchen floor after dinner.晚饭后她打扫了厨房地板。
- The storm swept across the coast, destroying many houses.风暴席卷了海岸,摧毁了许多房屋。
- He swept the dust into a pile.他把灰尘扫成一堆。
- A wave of panic swept through the crowd.一阵恐慌席卷了人群。
- The team swept the series, winning all four games.该队横扫了整个系列赛,赢得了全部四场比赛。
- The valley was swept by a violent flood.山谷被猛烈的洪水席卷。